Подумалось для несуществующей игрушки - симулятора партизанского движения в космосе (ближнее внеземелье до гало-орбиты):
-«мобильная оперативная группа "Дремлющие за Ахеронтом"»
Никакого скрытого смысла, просто занятный образ
Upd.
Придумалось. мониторят нелегальную активность в поясе астероидов, в т.ч. использование астероидов с прикрученными движками в террористических целях.

Вариант - умеренных габаритов булыга с шахтой, набором субкилотонных спецзарядов для смещения орбиты "Орион-стайл" и вынесенными вокруг булыги на ферменных подпорках маскирующих листов.